Kaptan Napolipolita'nın gemisinin Graviton City'nin tepesinde asılı kalmasına neden olan olaydan üç hafta sonra A-Ko ve tayfası yaz tatiline çıkar. A-Ko kilo vermeyi düşünürken, B-Ko ise C-Ko'yu kazanmak için kızıl saçlı rakibini alt etmenin başka bir planını kurar. Napolipolita ve Spy-D ise ciddi bir memleket özlemi çekerler ve ev gezegenlerine dönmenin bir yolunu bulmak için yalvarırlar. Bu sıra

Kaptan Napolipolita'nın gemisinin Graviton City'nin tepesinde asılı kalmasına neden olan olaydan üç hafta sonra A-Ko ve tayfası yaz tatiline çıkar. A-Ko kilo vermeyi düşünürken, B-Ko ise C-Ko'yu kazanmak için kızıl saçlı rakibini alt etmenin başka bir planını kurar. Napolipolita ve Spy-D ise ciddi bir memleket özlemi çekerler ve ev gezegenlerine dönmenin bir yolunu bulmak için yalvarırlar. Bu sırada, B-Ko'nun babası ve Daitokuji Finans Grubu'nun CEO'su Hikari Daitokuji, yerel orduyu Napolipolita'nın gemisine saldırmak ve ileri teknolojisini ele geçirmek için yeni mecha'larla donatır.