Kouji yarı zamanlı çalışmak istiyor, bu yüzden Pia Carrot üniformalı şirin bir kız görünce orada işe girmeye çalıştı. Giderken yanlışlıkla Azusa'ya çarptı ve bazı yanlış anlaşılmalar sonucu birbirlerinden resmen nefret ettiler. Kouji, onun da Pia Carrot'ta işe alındığını ve her gün ona yüzleştiğini öğrenince ne kadar şaşırır. Ancak zaman geçtikçe, 'nefret' kelimesinin duygularını tanımlamak için u

Kouji yarı zamanlı çalışmak istiyor, bu yüzden Pia Carrot üniformalı şirin bir kız görünce orada işe girmeye çalıştı. Giderken yanlışlıkla Azusa'ya çarptı ve bazı yanlış anlaşılmalar sonucu birbirlerinden resmen nefret ettiler. Kouji, onun da Pia Carrot'ta işe alındığını ve her gün ona yüzleştiğini öğrenince ne kadar şaşırır. Ancak zaman geçtikçe, 'nefret' kelimesinin duygularını tanımlamak için uygun bir kelime olmadığını keşfedecektir...