Hikaye, eski Tokyo'da, yani Ağustos-Eylül 1923'te (Taisho 12) geçen Tokyo'da geçmektedir. Bu anda şehir, uçların bir karışımıdır... geçmiş ve gelecek, zengin ve fakir, iyi ve kötü. Bu, hem at arabaları hem de motorlu arabalar, kılıçlar ve tabancalar, lordlar ve iş adamları gördüğümüz bir şehirdir. Üst sınıf bir aileden gelen zengin bir kadın, yakışıklı genç bir adam olan Taka'ya ilgi duyar. Kendi

Hikaye, eski Tokyo'da, yani Ağustos-Eylül 1923'te (Taisho 12) geçen Tokyo'da geçmektedir. Bu anda şehir, uçların bir karışımıdır... geçmiş ve gelecek, zengin ve fakir, iyi ve kötü. Bu, hem at arabaları hem de motorlu arabalar, kılıçlar ve tabancalar, lordlar ve iş adamları gördüğümüz bir şehirdir. Üst sınıf bir aileden gelen zengin bir kadın, yakışıklı genç bir adam olan Taka'ya ilgi duyar. Kendisi ve küçük kardeşi, şehrin suç dünyasıyla (Yakuza) tam olarak istemeden de olsa müttefik gibidir. Hanımefendinin sevimli genç hizmetçisi Sara da onunla tanışır ve bu durum sadece trajedi, tutku ve onursuzluğa yol açabilecek bir çatışmaya neden olur. Ancak olaylar ilerleyip günler geçtikçe izleyici, yaklaşan korkunç bir tarihi görür... 1 Eylül 1923'te saat 11:58'de Büyük Kanto Depremi ve tsunamisinin Tokyo'yu vurarak insanlık tarihinin en büyük felaketlerinden birini, neredeyse 100.000 kişinin ölümüne yol açtığı o unutulmaz gün.